-
1 Генеральные штаты
History: Estates General, States General -
2 Генеральные штаты
adjhist. Generalstände (во Франции), Etats généraux (во Франции) -
3 генеральные штаты
adjhist. Generalstände (во Франции), Etats généraux (во Франции) -
4 Генеральные штаты
adjcultural. Etats généraux (высший орган сословного представительства во Франции в 14 в.) -
5 генеральные штаты
adjhist. les Etats généraux -
6 Генеральные Штаты
adjhist. Stati generali -
7 Генеральные Штаты
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Генеральные Штаты
-
8 генеральные штаты
бас штаттарРусско-казахский терминологический словарь "История" > генеральные штаты
-
9 генеральные штаты (парламент в Нидерландах)
генеральные штаты (парламент в Нидерландах)בֵּית הַמְחוֹקקִים ז'Русско-ивритский словарь > генеральные штаты (парламент в Нидерландах)
-
10 соединенные штаты
1. the united states«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
2. united states«Пуританский штат» — Blue Law State
право штата, закон штата — State law
Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты Америки; США; ШтатыРусско-английский большой базовый словарь > соединенные штаты
-
11 штат
I( государственно-территориальная единица) stato м.II( состав работников) organico м., ruolo м., personale м.* * *I м. полит.1) statoГенеральные штаты ист. — Stati generali
2) ( административно-территориальная единица) stato3) мн. штаты разг. Stati Uniti d'AmericaII м.1) ( персонал) personale, organico, ruoloраздутые штаты — organici sovrabbondanti / pletorici
сокращение штатов — riduzione <degli organici / del personale / dell'organico>
быть в штатах — essere in pianta stabile; essere di ruolo
включить в штат — includere <nell'organico / nel ruolo>
2) обычно мн. штаты pianta organica; organigramma•••полагается / положено по штату — spetta secondo <il rango / la posizione>
* * *n1) gener. casa, ruolo2) econ. stato, 3 pianta, organico, personale3) fin. personale di staff -
12 штат
* * *I 1) (государственно-территориальная единица) штат, род. штата муж. II канц. штат, род. штату муж. -
13 штат
1. personnel2. of the state«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
3. staffer4. staffers5. state; staff«Магнолиевый штат» — Magnolia State
«Пуританский штат» — Blue Law State
право штата, закон штата — State law
Синонимический ряд:Америка (сущ.) Америка; Соединенные Штаты; Соединенные Штаты Америки; США -
14 генеральный адвокат соединенных штатов
1. united states general councilобъединение, уния государств или штатов — junction of states
«мятежные штаты», конфедерация южных штатов — Rebel States
2. united states general counsel«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
Русско-английский большой базовый словарь > генеральный адвокат соединенных штатов
-
15 штат
1 С м. неод.1. (osa)riik; Соединёные Штаты Америки Ameerika Ühendriigid;2. \штаты мн. ч. aj. esinduskogu, parlament; генеральные \штаты generaalstaadid (seisuste v. staatide esinduskogu Prantsusmaal ja Madalmaades) -
16 страна и штат
1. countries and states«Гранитный штат» — the Granite State
«Кукурузный штат» — Cornhusker State
право штата, закон штата — State law
2. country and states -
17 сословное представительство
Универсальный русско-немецкий словарь > сословное представительство
-
18 генеральный
(в разн. знач.)generalгенеральный план (рд.) — an overall plan (for)
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations (Organization)
генеральные штаты ист. — States-General
-
19 штат
1. м.1. ( административно-территориальная единица) state2. мн. ист.:2. м.1. ( постоянный состав сотрудников) staff, establishmentбыть в штате — be on the staff / establishment
зачислять, включать кого-л. в штат — take* smb. on the staff
-
20 главный прокурор штата
Русско-английский большой базовый словарь > главный прокурор штата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Генеральные Штаты — (нидерл. Staten General) высший орган сословного представительства на территории исторических Нидерландов, а также название парламента современных Нидерландов. Впервые Генеральные штаты в Нидерландах были собраны в 1463, после объединения страны… … Политология. Словарь.
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — В бывшей Нидерландской республике собрание депутатов от провинций для решения общих государственных дел. В этом смысле, ген. шт. пали вместе с республикой. Ныне же в Нидерландском королевстве это название сохранилось за собранием депутатов от… … Словарь иностранных слов русского языка
Генеральные штаты — (фр. États généraux) многозначный термин французского происхождения: Генеральные штаты (во Франции) высшее сословно представительское учреждение в 1302 1789 гг.; Генеральные штаты соединённых нидерландских провинций,… … Википедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — 1) во Франции высшее сословно представительное учреждение в 1302 1789 гг., состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и третьего сословия. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. Депутаты третьего… … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — 1) во Франции высшее сословно представительское учреждение в 1302 1789, состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и 3 го сословия. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. Депутаты 3 го сословия… … Большой Энциклопедический словарь
Генеральные Штаты — 1) во Франции высшее сословно представительное учреждение в 1302 1789 гг., состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и третьего сословия. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. Депутаты третьего… … Исторический словарь
Генеральные штаты — (States General or Estates General), обычно собрание представителей трех сословий королевства: духовенства, дворян и простолюдинов (третьего сословия представителей город, корпораций). Они созывались сувереном для полит, консультаций. Г.ш.… … Всемирная история
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — 1) во Франции высшее сословно представительное учреждение в 1302 1789 гг., состоявшее из депутатов духовенства, дворянства и третьего сословия. Созывались королями главным образом для получения от них согласия на сбор налогов. Депутаты третьего… … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ — (франц. États généraux, голл. Staten Generaal) высший орган сословного представительства (духовенства, дворянства и городов) в феод. Франции и Нидерландах. Возникновение Г. ш. было связано с ростом городов и внутр. рынка, с усложнением социальных … Советская историческая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ во Франции — ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ (франц. Etats Generaux) во Франции, высшее сословно представительское учреждение в 1302 1789 гг., имевшее характер совещательного органа. Генеральные штаты созывались королем в критические моменты французской истории и должны… … Энциклопедический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ 1789 года — ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ШТАТЫ 1789 (франц. Etats Generaux), высшее сословно представительское законосовещательное учреждение Франции, заседания которых стали началом Великой Французской революции (см. ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ). Предпосылки созыва… … Энциклопедический словарь